Ke Au o ka SMS Maʻamau
Posted: Wed Aug 13, 2025 9:41 am
He mea nui ka ʻike i ka moʻolelo o ka SMS (Short Message Service) i mea e hoʻomaopopo ai i kona loli ʻana a hiki i kēia au. I ka wā mua, he mea hou a kupaianaha ka hiki ke hoʻouna i nā leka pōkole ma o ke kelepona paʻa lima. Ua maʻalahi ke kamaʻilio ʻana me nā hoaaloha a me ka ʻohana me ka pono ʻole e kelepona. He 160 huapalapala ka palena o ka leka, a he mea pōkole ka hoʻouna ʻana. Ma muli o kēlā palena, ua puka mai nā ʻano pōkole ʻōlelo e like me "lol" (laughing out loud) a me "btw" (by the way), nā mea a kākou e hoʻohana mau nei i kēia lā. He wā maʻalahi a ʻoluʻolu kēlā, kahi i emi ai ka pilikia ma mua o kēia au o ka Pūnaewele. ʻAʻole paha kākou i ʻike i ka wā e hiki mai ana, e loli loa ana ke ʻano o ke kamaʻilio ʻana.
ʻEleʻele ʻo SMS: He Aha ka Manaʻo?
ʻO ka "ʻeleʻele ʻo SMS" ke ʻano he hoʻouna leka ʻana E kūʻai i ka papa helu kelepona i nā leka i ka nui. He hana kēia i hoʻohana pinepine ʻia e nā ʻoihana no ka hoʻolaha ʻana, e like me nā hoʻolaha kūʻai, nā leka hoʻomaopopo, a i ʻole nā hoʻolaha hou e pili ana i kā lākou lawelawe. ʻO ke kumu, he hoʻouna ʻana i ka leka hoʻokahi i nā mea he nui i ka manawa like. He mea maikaʻi kēia no nā ʻoihana e makemake e hoʻopili wikiwiki i kā lākou poʻe kūʻai. Akā, he mea hoʻonāukiuki paha kēia no ka poʻe e loaʻa ana i nā leka he nui a lākou i makemake ʻole ai. E like me ka leka uila pāhoʻonui (spam email), hiki ke lilo i ka "ʻeleʻele ʻo SMS" i mea ʻino ke hana hewa ʻia.
Ka Hoʻohana Kūpono o ka Lele ʻana
ʻO ka hoʻohana ʻana i ka "ʻeleʻele ʻo SMS" no nā pono kūʻai, pono e hana ʻia me ka noʻonoʻo a me ke kuleana. Pono e loaʻa ka ʻae a nā mea kūʻai ma mua o ka hoʻouna ʻana i kekahi leka. ʻO ia ka mea i kapa ʻia ʻo ka "opt-in," kahi e ʻae ai ka mea kūʻai i ka loaʻa ʻana o nā leka hoʻolaha. Pono pū ka maʻalahi o ka "opt-out," ʻo ia hoʻi, he maʻalahi ke hoʻopau i ka loaʻa ʻana o nā leka. Inā ʻaʻole maopopo ka mea kūʻai i ka loaʻa ʻana o nā leka, e hoʻonāukiuki paha ka hana, a e lilo paha ka hilinaʻi o ka ʻoihana. He mea nui ka mālama ʻana i nā kānāwai e pili ana i ka hoʻouna leka ʻana, e like me ka TCPA (Telephone Consumer Protection Act) ma ʻAmelika Huipū ʻia, e pale ai i nā mea kūʻai mai nā hoʻolaha makemake ʻole ʻia.
Nā Pōmaikaʻi a me nā Pilikia o ka Hoʻouna Nuʻu
He nui nā pōmaikaʻi o ka hoʻouna nuʻu. ʻO ka mea mua, he maikaʻi ke kumukūʻai a he wikiwiki ka hoʻouna ʻana. Hiki i nā ʻoihana ke hōʻea i nā mea kūʻai he nui i ka manawa like me ka liʻiliʻi o ka hoʻoikaika ʻana. ʻO ka lua, he kiʻekiʻe ka helu o ka wehe ʻana (open rate) no nā leka SMS ma mua o nā leka uila, ʻoiai he mea maʻa mau ka nānā ʻana i nā leka ma ke kelepona. ʻO nā pilikia naʻe, ʻo ia paha ka pilikia o ka hoʻonāukiuki ʻana i nā mea kūʻai inā hana hewa ʻia ka hoʻouna ʻana. He mea paʻakikī paha ke hoʻokumu i ka pilina me nā mea kūʻai ma o ka leka hoʻolaha. Hiki pū ke hana hewa nā leka inā ʻaʻole i kākau ʻia me ka noʻonoʻo. He pahi kaua ʻelua ʻoi ka hoʻouna nuʻu, he mea maikaʻi ke hoʻohana pono ʻia, akā he mea ʻino ke hana hewa.

Ka Loli ʻana o ka SMS ma Mua o ka ʻEleʻele ʻana
Ma mua o ka lilo ʻana o ka SMS i mea hana kūʻai nui, he mea maʻalahi ia no ka launa ʻana ma waena o nā kānaka. Ua hoʻohana ʻia no ka hoʻouna ʻana i nā leka pōkole, nā hoʻomākeʻaka, a i ʻole nā hoʻomaopopo maʻamau. ʻO ka wā o nā leka 160 huapalapala, kahi e hoʻohana ai ke kanaka i nā pōkole ʻōlelo e hoʻopau ai i ka leka ma loko o ka palena. Ua puka mai nā ʻano ʻōlelo hou i loko o ia wā, nā mea a kākou e hoʻohana mau nei i kēia au. ʻO ia ka hōʻailona o ka ulu ʻana o ka ʻenehana a me ke kamaʻilio ʻana. Ua hoʻololi ka ʻenehana i ke ʻano o ke kamaʻilio ʻana ma waena o nā kānaka, a ma hope mai, ua hoʻololi pū i ke ʻano o ke kālepa ʻana.
Ka Wā E Hiki Mai ana no ka SMS
I kēia wā, ke ulu nei nā ʻenehana hou e like me ka MMS (Multimedia Messaging Service) a me nā polokalamu kamaʻilio e like me WhatsApp, Telegram, a me iMessage. He ʻoi aku ka maikaʻi o kēia mau polokalamu ma mua o ka SMS no ka mea hiki ke hoʻouna i nā kiʻi, wikiō, a me nā leka lōʻihi. Akā naʻe, ʻaʻole i make ka SMS maʻamau. Ke hoʻohana mau ʻia nei no nā mea nui e like me ka hōʻoia ʻana ʻelua ʻanuʻu (two-factor authentication), nā leka hoʻomaopopo a ke panakō, a me nā leka kikoʻī mai nā ʻoihana. Ua lilo ka SMS i mea hilinaʻi no ka hoʻouna ʻana i nā leka palekana a koʻikoʻi. No laila, ʻoiai he nui nā polokalamu hou, e noho mau ana ka SMS ma ke ʻano he mea hoʻoikaika nui no ke kamaʻilio a me ke kālepa ʻana.
ʻEleʻele ʻo SMS: He Aha ka Manaʻo?
ʻO ka "ʻeleʻele ʻo SMS" ke ʻano he hoʻouna leka ʻana E kūʻai i ka papa helu kelepona i nā leka i ka nui. He hana kēia i hoʻohana pinepine ʻia e nā ʻoihana no ka hoʻolaha ʻana, e like me nā hoʻolaha kūʻai, nā leka hoʻomaopopo, a i ʻole nā hoʻolaha hou e pili ana i kā lākou lawelawe. ʻO ke kumu, he hoʻouna ʻana i ka leka hoʻokahi i nā mea he nui i ka manawa like. He mea maikaʻi kēia no nā ʻoihana e makemake e hoʻopili wikiwiki i kā lākou poʻe kūʻai. Akā, he mea hoʻonāukiuki paha kēia no ka poʻe e loaʻa ana i nā leka he nui a lākou i makemake ʻole ai. E like me ka leka uila pāhoʻonui (spam email), hiki ke lilo i ka "ʻeleʻele ʻo SMS" i mea ʻino ke hana hewa ʻia.
Ka Hoʻohana Kūpono o ka Lele ʻana
ʻO ka hoʻohana ʻana i ka "ʻeleʻele ʻo SMS" no nā pono kūʻai, pono e hana ʻia me ka noʻonoʻo a me ke kuleana. Pono e loaʻa ka ʻae a nā mea kūʻai ma mua o ka hoʻouna ʻana i kekahi leka. ʻO ia ka mea i kapa ʻia ʻo ka "opt-in," kahi e ʻae ai ka mea kūʻai i ka loaʻa ʻana o nā leka hoʻolaha. Pono pū ka maʻalahi o ka "opt-out," ʻo ia hoʻi, he maʻalahi ke hoʻopau i ka loaʻa ʻana o nā leka. Inā ʻaʻole maopopo ka mea kūʻai i ka loaʻa ʻana o nā leka, e hoʻonāukiuki paha ka hana, a e lilo paha ka hilinaʻi o ka ʻoihana. He mea nui ka mālama ʻana i nā kānāwai e pili ana i ka hoʻouna leka ʻana, e like me ka TCPA (Telephone Consumer Protection Act) ma ʻAmelika Huipū ʻia, e pale ai i nā mea kūʻai mai nā hoʻolaha makemake ʻole ʻia.
Nā Pōmaikaʻi a me nā Pilikia o ka Hoʻouna Nuʻu
He nui nā pōmaikaʻi o ka hoʻouna nuʻu. ʻO ka mea mua, he maikaʻi ke kumukūʻai a he wikiwiki ka hoʻouna ʻana. Hiki i nā ʻoihana ke hōʻea i nā mea kūʻai he nui i ka manawa like me ka liʻiliʻi o ka hoʻoikaika ʻana. ʻO ka lua, he kiʻekiʻe ka helu o ka wehe ʻana (open rate) no nā leka SMS ma mua o nā leka uila, ʻoiai he mea maʻa mau ka nānā ʻana i nā leka ma ke kelepona. ʻO nā pilikia naʻe, ʻo ia paha ka pilikia o ka hoʻonāukiuki ʻana i nā mea kūʻai inā hana hewa ʻia ka hoʻouna ʻana. He mea paʻakikī paha ke hoʻokumu i ka pilina me nā mea kūʻai ma o ka leka hoʻolaha. Hiki pū ke hana hewa nā leka inā ʻaʻole i kākau ʻia me ka noʻonoʻo. He pahi kaua ʻelua ʻoi ka hoʻouna nuʻu, he mea maikaʻi ke hoʻohana pono ʻia, akā he mea ʻino ke hana hewa.

Ka Loli ʻana o ka SMS ma Mua o ka ʻEleʻele ʻana
Ma mua o ka lilo ʻana o ka SMS i mea hana kūʻai nui, he mea maʻalahi ia no ka launa ʻana ma waena o nā kānaka. Ua hoʻohana ʻia no ka hoʻouna ʻana i nā leka pōkole, nā hoʻomākeʻaka, a i ʻole nā hoʻomaopopo maʻamau. ʻO ka wā o nā leka 160 huapalapala, kahi e hoʻohana ai ke kanaka i nā pōkole ʻōlelo e hoʻopau ai i ka leka ma loko o ka palena. Ua puka mai nā ʻano ʻōlelo hou i loko o ia wā, nā mea a kākou e hoʻohana mau nei i kēia au. ʻO ia ka hōʻailona o ka ulu ʻana o ka ʻenehana a me ke kamaʻilio ʻana. Ua hoʻololi ka ʻenehana i ke ʻano o ke kamaʻilio ʻana ma waena o nā kānaka, a ma hope mai, ua hoʻololi pū i ke ʻano o ke kālepa ʻana.
Ka Wā E Hiki Mai ana no ka SMS
I kēia wā, ke ulu nei nā ʻenehana hou e like me ka MMS (Multimedia Messaging Service) a me nā polokalamu kamaʻilio e like me WhatsApp, Telegram, a me iMessage. He ʻoi aku ka maikaʻi o kēia mau polokalamu ma mua o ka SMS no ka mea hiki ke hoʻouna i nā kiʻi, wikiō, a me nā leka lōʻihi. Akā naʻe, ʻaʻole i make ka SMS maʻamau. Ke hoʻohana mau ʻia nei no nā mea nui e like me ka hōʻoia ʻana ʻelua ʻanuʻu (two-factor authentication), nā leka hoʻomaopopo a ke panakō, a me nā leka kikoʻī mai nā ʻoihana. Ua lilo ka SMS i mea hilinaʻi no ka hoʻouna ʻana i nā leka palekana a koʻikoʻi. No laila, ʻoiai he nui nā polokalamu hou, e noho mau ana ka SMS ma ke ʻano he mea hoʻoikaika nui no ke kamaʻilio a me ke kālepa ʻana.